{$I=S $Q=T $P=Q $L=B} # Last edited on 1998-10-10 07:51:07 by stolfi # # Identification: # # Title: ??? # Page: f113r = TQ (Rene) = p227 (Stolfi) # Folio: f113 # Panels: f113r # Bifolio: bT4 = f106+f113 # Quire: T (Rene) = XVIII (Beinecke) # # variant readings based on [1609|1613] # Attributes: # # Language: B (Currier) # Hand: ? (Currier) # Subsets: S (Rene), str (Stolfi) # text only # short paragraphs marked with stars # Colors: red(stars),yellow(stars) (Reeds) # # Description: # # # Comments: # # ## {} # text # Last edited on 1998-12-11 13:44:31 by stolfi # # Weirdos: # # &O' = with plume # pchesfchy.ypcheedy.fchdy.chetar.qopchedaiin.oteey.oty.lkchy.chodai!n.alar.chedy- pcheskchy.ypcheedy.!!!!!!chetar.qopchedaiin.oteey.oty.lkchy.chodai!n.alar.chedy- pchesfchy.ypcheedy.fchdy.chetar.qopchedaiin.oteey.oty.lkchy.chodaiin.alar.chedy- pches*chy.ypche!dy.fchdy.chetar.qopchedaiin.oteey.oty.lkchy.chodai!n.alar.chedy- # dar.okeedy.oteeody.qokedy.otchechy.okeorl.al.keeos.ched.al.ar.chckhhy.ykol.air.o l- dar.okeedy.oteeody.qokedy.otchechy.okeorl.al.keeor.ched.al!ar.chckhey.ykol!air!o l- dar.okeedy.oteeody.qokedy.otchechy.okeorl.al.keeos.ched.al.ar.chckhey.ykal.air!o l- dar.okeedy.oteeody.qokedy.otchechy.okeorl.al.keeor.ched.al.ar.chckhey.ykol.air.o l- # shchs.oal.chs.aiin.oteeosy= shchs.oal.chs.aiin.oteeosy= shchs.oal.chs!aiin.oteeosy= shchr.oal.chr.aiin.oteeosy= # kcheeos.olkeedy.shoaiin.cheeody.qokchedy.chckhody.qokedy.qotaly.lkar.ar.alog- kcheeos.olkeedy.shoaiin.cheeody.qokchedy.chckhody.qokedy.qotaly.lkar.aral.om- kcheeos.olkeedy.shoaiin.cheeody.qokchedy.chckhody.qokedy.qotaly.lkar.ar.alom- kcheeos.olkeedy.shoaiin.cheeody.qokchedy.chckhody.qo!edy.qotaly.lkar.ar.alom- # ycheeckhy.o!saiin.cheoar.qokaiin.chekal.otar.sho!s!aiin.chckhy.chdo.okol.chedy.c hedy- ycheeckhy.o!saiin.cheoar.qokaiin.chekal.otar.sho!s!aiin.chckhy.chdy.okol.chedy.c hedy- ycheeckh!.o!saiin.cheoar.qokaiin.chekal.otar.sho!s!aiin.chckhy.chdy.okal.chedy.c hedy- ycheeckhy.o.saiin.cheoar.qokaiin.chekal.otar.sha.s.aiin.chckhy.chdo.okol.chedy.c hedy- # sor.cheo.cheey.oteeo!s.aiin.otai!n.otal.ches.aiin.al!chl.sheey.kchol.okeeo.l.kai in.ol- sor.cheo.cheey.oteeo!s!aiin.otai!n.otal.ches.aiin.al.chl.sheey.kchol.okeeo.l.kai in.ol- sor.cheo.cheey.oteeo.s!aiin.otaiin.otal.ches.aiin.al!chl.sheey.kchol.okeeo.l.kai in.ol- sar.cheo.cheey.oteeo!s.aiin.otai!n.otal.cher.aiin.al!chl.sheey.kchol.okeeo.l.kai in.al- # chos.sheey.qokchey.sokal.okeey.char.laiin.olkai!n= chos.sheey.qokchey.sokal.okeey.char.laiin.olkai!n= chor.sheey.qokchey.sokal.okeey.char.laiin.olkaiin= chos.sheey.qokchey.sokal.okeey.char.laiin.alkai!n= # pchosos.cheoar.keeol.qokeey.lkchey.qokar.chos.shey.qopchy.rchsy.chy!keor.otal- pchosos.cheoar!keeol.qokeey.lkchey.qokar.chos.shey.qopchy.rchsy.shy!keor.otal- pchosos.cheoar.keeol.qokeey.lkchey.qokar.chos.shey.qopchy.rchsy.chy.keor.otal- pchosos.cheoar.keeol.qokeey.lkchey.qokar.chos.shey.qopchy.rchsy.chy!keor.otal- # dchos.aiin.oteey.qokaiin.cho.okaiin.cheo.daiin.chky.le.chody.chotaiin= dchos!aiin.oteey.qokaiin.cha.okaiin.cheo!daiin.a!ky.le.chody.chotaiin= dchos.aiin.oteey.qokaiin.cho.okaiin.cheo.daiin.a!ky.le!chody.chotaiin= dchos.aiin.oteey.qokaiin.cha.okaiin.cheo.daiin.a!ky.lo.chody.chotaiin= # pcheody.qokeody.cheoar.chy.kcheeor.ety.sheody.sheodaiin.qoteoor.otom.otchedy.qot y- pcheody.qokeody.cheoar.chy.kcheeor.ety.sheody.sheodaiin.qoteoar.otam.otchedy.qot y- pcheody.qokeody.cheoar.chy.kcheeor.ety.sheody.sheodaiin.qoteoar.otam.otchedy.qot y- # daiin.cholchey.okecheey.chokeol.sheo.qoaiin.shoo.keeeol.keody.chor.chor.kal.liir am- daiin.cholchey.okecheey.chokeol.sheo.qoaiin.shoo.keeeol.keody.chor.chor.kal.la!r am- daiin.cholchey.okeche!y.chokeol.sheo.qoaiin.choo.keeeol.keody.chor.chor.kal.la!r am- daiin.cholchey.okchee!y.chokeol.sheo.qoaiin.choo.kae!ol.keody.chor.chor.kal.la!r am- # yshoai!n.qoeey.qoaiin.shol.lkeeoar.chodaiin.otam.chosaiin= yshoai!n.qoeey.qoaiin.shol.lkeeoar.chodaiin.otam.chosaiin= yshoaiin.qoeey.qoaiin.shol.lkeeoar.chodaiin.otam.chosaiin= yshoai!n.qoeey.qoaiin.shol.lkeeoar.chodaiin.otam.chosaiin= # folchor.cheody.qotedy.lkeches.l!keeol.lkcheol.lkchedy.kotchy.lpchedy.qopchedy.ro - polchor.cheody.qotedy.lkeches.l.keeol.lkcheol.lkchedy.kotchy.lpchedy.qopchedy.ro - polchor.cheody.qotedy.lkeches.l!keeol.lkcheol.lkchedy.kotchy.lpchedy.qopchedy.ro - folchor.cheody.qotedy.lkeches.l.keeol.lkcheol.lkchedy.kotchy.lpchedy.qopchedy.ro - # ycheo.lkcheo.lchol.oiiin.qoksheoy.qokcheody.lcheo.l.kchedy.chokchy.okchdar.al- ycheo.lkchey.lchol.oiiin.qoksheoy.qokcheody.lcheo.l!kchedy.chokchy.okchdar.al- ycheo.lkcheo.lchol.aii!n.qoksheoy.qokcheody.lcheo.l!kchedy.chokchy.okchdar.al- ycheo.lkcheo.lchol.oiiin.qoksheoy.qokcheo*y.lcheo.l.kchedy.chokchy.okchdar.al- # chol.chr.s.aiin.chaiiin= chol.chs.s!aiin.chaiiin= chol.chs.s!aiin.chaii!n= chol.chr.s.aiin.chaiiin= # pcheoor.olkeedy.qokeedy.shdy.qofchedy.chcfhor.chedy.qokeeol.por.aiin.chepchar- pche*or.olkeedy.qokeedy.shdy.qofchedy.chcfhor.chedy.qokeeol.por.aiin.chepchar- pcheoor.olkeedy.qokeedy.shdy.qofchedy.chcfhar.chedy.qokeeol.por.aiin.chcph!ar- pcheyor.olkeedy.qokeedy.shdy.qofchedy.chcfhar.chedy.qokeeol.por.aiin.chepchar- # dor.shar.shol.qokeey.qok!chol.chedaiin.qoky.chokai!n.chotar.chokar.char.alom- dor.shar.shol.qokeey.qok!chol.chedaiin.qoky.chokai!n.chotar.chokar.char.alom- dor.shar.shol.qokeey.qok!chol.chedaiin.qoky.chokaiin.chotar.chokar.char.alom- dor.shar.shol.qokeey.qok.chol.chedaiin.qoky.chokai!n.chotar.chokar.char.alom- # y!cheod.cheoaiin.chal.olkaiin.chkaiin.cheeey.lkeeo.aiiin.okeedy.qokcheey.rchedy- y!cheod.cheoaiin.chal.olkaiin.chkaiin.cheeey.lkeeo.aiiin.okeedy.qokcheey.rchedy- y!cheod.cheoaiin.chal.olkaiin.chkaiin.cheeey.lkeeo.aii!n.okeedy.qokcheey.rchedy- y.cheod.cheoaiin.chol.olkaiin.chkaiin.cheeey.lkeeo.aiiin.okeedy.qokcheey.rchedy- # yhal.cheeo.rlaiin.chckhey.cheol= y*al.cheeo.rlaiin.chckhey.cheol= y*al.cheeo.rlaiin.chckhey.cheol= # ksho!raiin.qokeeo.ar.shoteol.lklcheol.qokar.chdai!n.cphoithy.chor.aiin.ckhydy- ksho!raiin.qokeeo!ar.shoteol.lklcheol.qokar.chdai!n.cphocthy.chor.aiin.ckhydy- ksho.raiin.qokeeo.ar.shoteol.lklcheol.qokar.chdaiin.cphocthy.chor.aiin.ckhydy- ksha!raiin.qokeeo!as.shoteol.lklcheol.qokar.chdai!n.cphocthy.chor.aiin.ckhydy- # oiin.shol.shedair.otchdy.shokchy.shaiiin.shckhey.lo{&O'}hor.air.okeody= da!r.shol.shedair.otchdy.shokchy.shaiiin.shckhey.ls!!!!!hor.air.okeody= da!r.shol.shedair.otchdy.shokchy.shaii!n.shckhey.ls!!!!!har.air.okeody= da!r.shol.sheda!r.otchdy.shokchy.shaiiin.shckhey.ls!!!!!hor.air.okeody= # tchoar.sheeo!daiin.chkaiin.otchod.okchedy.qokaiin.chokai!n.sheor.qokchy.qopam- tchoar.sheeo!daiin.chkaiin.otchod.okchedy.qokaiin.chokai!n.sheor.qokchy.qopam- tchoar.sheeo.daiin.chkaiin.otchod.okchedy.qokaiin.chokaiin.sheor.qokchy.qopam- tchoar.sheeo!daiin.chkaiin.otchod.okchedy.qokaiin.chokai!n.sheor.qokchy.qopam- # ykeoeshy.qokaiin.chol.k!iin.chckhey.lkchey.qokal.chocthy.lkchor.lkchedy.lkaiin- ykeoeshy.qokaiin.chal.!!!!!!chckhey.lkchey.qokal.chocthy.lkchor.lkchedy.lkaiin- ykeoeshy.qokaiin.chol.kaiin.chckhey.lkchey.qokal.chocthy.lkchor.lkchedy.lkaiin- ykeoeshy.qokaiin.chol!kii!n.chckhey.lkchey.qokal.chocthy.lkchor.lkchedy.lkaiin- # dair.chor.chopchey.ar!aiin.or.sal.arody= dair.chor.chopchey.ar!aiin.or.ral.arody= dair.chor.chopchey.ar!aiin.or.sal.arody= dair.chor.chopchey.ar.aiin.or.sal.arody= # pcho!dair.shotedy.qopchody.chfchol.kchdaiin.chpchshdy.rair.shedy.qokchey.sairy- pcho!dair.shotedy.qopchody.chfchol.kchdaiin.chpchshdy.rair.shedy.qokchey.sairy- pcho.dair.shotedy.qopchody.!cfh!ol.kchdaiin.chpchshdy.rair.shedy.qokchey.sairy- pcho!dair.shotedy.qopchody.chfchol.kchdaiin.chpchshdy.rair.shedy.qokchey.sairy- # tol.cheshy.lkchedy.lchod.chal.char.l!keeody.oteeo.loaiin.okeedy= tol.cheshy.lkchedy.lchod.chal.char.l!keeody.oteeo.loaiin.okeedy= tol.cheshy.lkchedy.lchod.chal.char!l.keeody.oteeo.loaiin.okeedy= tol.cheshy.lkchedy.lchod.chal.char.l!keeody.oteeo.loaiin.okeedy= # tchol.chol.lsheol.shor.kchee!!!!y.yraiin.sheol.tcheody.tchey.sheoky.lpchedy.qoka m- tchol.chol.lsheol.shar.kchee!!!!y.yraiin.sheol.tcheody.tchey.sheoky.lpchedy.qoka m- tchol.chol.lsheol.shor.kchee!!!!y.yraiin.sheol.tcheody.tchey.sheoky.kpchedy.qoka m- tchol.chol.lsheol.shor.kcheeckh.y.!raiin.shrol.tcheody.tchey.sheoky.lpchedy.qoka m- # sar.al.chal.os.akchy.daiin.cheeeo.rain.otiiin.chol.lchol!kaiin.cheokedy.lodar- sar.al.chal.os.akchy.daiin.cheeee!rain.otai!n.chol.lchol!kaiin.cheokedy.lodar- sar.al.chal.os.okchy.daiin.cheeeo.rain.otaiin.chol.lchol.kaiin.cheokedy.lodar- sar.al.chal.os.akchy.daiin.cheeeo.rain.oteein.chol.lchol!kaiin.cheokedy.lodar- # ysheeoaiin.alkeeol.chtchol.kcheody.lkchedy.okaiin.chal.taiin.oteedy= ysheeoaiin.alkeeol.chtchol.kcheody.lkchedy.okaiin.chal.taiin.oteedy= ysheeoaiin.alkeeol.chtchol.kcheody.lkchedy.okaiin.chal.taiin.oteedy= # folchear.oteol.lshedy.lkshedy.sheeeky.otar.qchar.tar.shkchedy.qokchd.opy- folchear.oteol.lshedy.lkshedy.sheeeky.otar.qchar.tar.shkchedy.qokchd.opy- polchear.oteol.lshedy.lkshedy.she!eky.otar.qchar.tar.shkchedy.qokchd.opy- folchear.oteol.lshedy.lkshedy.sheeeky.otar.qo!ar.tar.shkchedy.qokchd.opy- # ytaiin.okaiin.chear.ckhar.shal.shckhy.okain.okhar.chor.chky.chakai!n.qoky- ytaiin.okaiin.chear.ckhar.shal.shckhy.okain.!kear.chor.chky.chakai!n.qoky- ytaiin.okaiin.chear.ckhar.shal.shckhy.okaiin.okear.char.*ky.chakaiin.qoky- ytaiin.okaiin.chear.ckhar.shal.shckhy.okain.okear.chor.chky.chakai!n.qoky- # shodaiin.shkaiin.chcthal.okshedy.otal.okaiin.cphoal.otai!n.okaiin.chedy.qotal- shodaiin.shkaiin.chcthal.okshedy.otal.okaiin.cphoal.otai!n.okaiin.chedy.qotal- shodaiin.shkaiin.shcthal.okshedy.otal.okaiin.cphoal.otaiin.okaiin.chedy.qotal- shodaiin.shkaiin.chcthal.okshedy.otal.okaiin.cphoal.otai!n.okaiin.chedy.qotal- # ykeeor.chear.okai!n.chear.chockhy= ykeeor.chear.okai!n.chear.chockhy= ykeeor.chear.okaiin.chear.chockhy= ykeeor.chear.akai!n.chear.chockhy= # palshsar.lshdaiin.otshsaiin.shocfhy.qopchear.shkair.qopchdy.qoteedy.rchedy.ldy- palshsar.lshdaiin.otshsaiin.shocfhy.qopchear.shkair.qopchdy.qoteedy.rchedy.ldy- palshsar.lshdaiin.otshdaiin.shocfhy.qopchear.shkair.qopchdy.qot!edy.rchedy.ldy- palshsar.lshdaiin.otshdaiin.shocfhy.qopchear.shkair.qopchdy.qoteedy.rchedy.ldy- # yshs.sheeo.l!keeos.aiin.qokeees.okchedy.qotaiin.otar.okar.ockhy.rchedy.qosai!n- yshs!sheeo.l!keeos.aiin.qokeees.okchedy.qotaiin.otar.okar.ockhy.rch!dy.qosai!n- yshs.sheeo.l!keeos.aiin.qoke!es.okchedy.qotaiin.otar.okar.ockhy.rchedy.qosaiin- yshs!sheeo.l.keeos.aiin.qokeees.okchedy.qotaiin.otar.okar.ackhy.rchedy.qosai!n- # dcheey.sheody.shedai!n= dcheey.sheody.shedai!n= dcheey.sheody.shedaiin= dcheey.sheady.shedai!n= # tshedy.qokaiin.shedar.sheocphy.okchdy.pcheody.opchear.opchedy.lfchedy.otal- tshedy.qokaiin.shedar.sheocphy.okchdy.pcheody.opchear.opchedy.lfchedy.otal- # daiin.sheor.qoteey.daiin.okchedy.sheos.aiin= daiin.sheor.qoteey.daiin.okchedy.sheos.aiin= # pcheockhy.lkchey.qofsheeey.lkeody.kcheo!daiin.por.sheed.qopoeey.pokeey.rair.aly- pcheockhy.lkchey.qofsh!eey.lkeody.kcheo.daiin.por.sheed.qopoeey.pokeey.rair.aly- pcheockhy.lkchey.qofsheeey.lkeody.kcheo!daiin.por.sheed.qopoeey.pokeey.rair.aly- # tar!ar.cheey.cheokeol.chcheey.cthes.aiin.ctheey.cthar!ad.shee.qotchey.taram- tar!ar.cheey.cheokeol.chcheey.cthes.aiin.ctheey.cthar!ad.shee.qotchey.taram- tar.ar.cheey.cheokeol.chcheey.cther.aiin.ctheey.cthar.ad.shee.qotchey.taram- # dsheo.ai!n.okaiin.cheey.taiin.lkeechey.okai!n.sheey.qoees.okeeody= dsheo.aiin.okaiin.cheey.taiin.lkeechey.okaiin.sheey.qoees.okeeody= dsheo.ai!n.okaiin.cheey.taiin.okeechey.okai!n.sheey.qoees.okeeody= # pcheodaiin.shol!keechy.or.alkar.otchedy.cheol.tcheor.qokchedy.pchor.aral- pcheodaiin.shol.keechy.ar.alkar.otched!.cheol.tchear.qokchedy.pchor.aral- pcheodaiin.shol!keechy.ar.alkar.otchedy.cheol.tcheot.qokchedy.pchor.aral- # ykcheor.cseeod.lkar.ar.al.s.aiin.cheeey.ol.chedy.lchey.lkar.am.chedam- ykcheor.sheeod.lkar.ar.al.s!aiin.chee!y.ol.chedy.lchey.lkar.am.chedam- ykcheor.sheeod.lkar.ar.al.s.aiin.cheeey.ol.chedy.lchey.lkar.am.chedom- # cheeky.lkedy.chedy.lkaiin= cheeky.lkedy.chedy.lkaiin= # tchodair!os.ar.chey.qotaiin.opchey.chtaiir.shedy.qotor.sheol.qotody.tedy- tchodair.or.ar.chey.qotaiin.opchey.chtaiir.!!edy.qotar.sheol.qotody.tedy- tchodair!os.ar.chey.qotaiin.opchey.chtainr.shedy.qotor.sheol.qotody.tedy- # oaiin.cheokeeos.lkaiin.chkal.kar.cheeody.qokeeody.qokeey.chos.ar.aiin.ol- oaiin.cheokee!s.lkaiin.chkal.kar.cheeody.qokeeody.qokeey.chos.ar!aiin.ol- oaiin.cheokeeas.lkaiin.chka!lkar.cheeody.qokeeody.qokeey.chos.ar.aiin.ol- # y.sheol.keechey.chol!keedy.qokaiin.chedal.lkches.ar.okai!n.qokaiin.oriim- y!sheol.keechey.chol.keedy.qokaiin.chedal.lkches.ar.okaiin.qokaiin.ora!m- y!sheol.keechey.chol!keedy.qokaiin.chedal.lkches.ar.okai!n.qokaiin.ora!m- # tcho!arorshy.qokaiin.shey.chckhhy.sheol!kchy.qokeol.kaiin.checkhy.ralchs- tcho.ararshy.qokaiin.shey.chckhey.sheol.kchy.qokeol.kaiin.checkhy.ralchs- tcho!ararshy.qokaiin.shey.chckhey.sheol!kchy.qokeol.kaiin.checkhy.ralchr- # sai!n.cheeey.cheo.kcheey.qokeey.lkeeey.okeeey.lkchey.lchor.aiin.otai!n.al- saiin.chee!y.cheo.kcheey.qokeey.lkeeey.okeeey.lkchey.lchor.aiin.otaiin.al- sai!n.cheeey.cheo.kcheey.qokeey.lkeeey.okeeey.lkchey.lchor.aiin.otai!n.al- # tchedy.okeey.cheeos.lkaiin.chey.otai!n.cheeody.qokeeo!dy.okaiin.ote!edy- tchedy.okeey.cheeos.lkaiin.chey.otaiin.cheeody.qokeeo.dy.okaiin.ote!edy- tchedy.okeey.cheeos.lkaiin.chey.otai!n.cheeody.qokeeo!dy.okaiin.oteee*y- # ykeeol.qokaiin.olkal.air!ody.okaiin.okalal.loary= ykeeol.qokaiin.olkal.air!ody.okaiin.okalal.loary= ykeeol.qokaiin.olkal.oir.ody.okaiin.otalal.loary= #