General

For an explanation of the material found on this page, see here.

Description

Quire 6 is a standard quire containing folios 41 through 48. The gathering mark is on f48v.

Schematic folio layout:

Normal folio. The folio nr. is on f41r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
The page has several stains.
It has the folio nr. (41) in the upper right corner.

Illustration(s)

Plant drawing with many leaves that have been painted quite summarily in light green. Barely visible unpainted flower near the top.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
(none)

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs.

There are 11 lines of text in two paragraphs, one near the top and one near the bottom, avoiding the root.

Currier language: B
RZ language: Bs+ (page) / B+ (folio) / B (bifolio)
LFD hand: 5

Browse interlinear transliteration of f41r

Tentative identifications

ELV: curduas? (cnicus?) ThP: thistle.

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

Plant drawing with bright brown roots, frilled fingered leaves and seeds at the top.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
! α: veined leaves

Text

This page has 8 text items (loci), as follows:
7 lines of standard text in paragraphs;
1 plant label.

There are 7 lines of writing in a single paragraph, near the bottom of the page.

There is a single and separate word (label?) just above the start of the text.

Currier language: B
RZ language: B (page) / B+ (folio) / B (bifolio)
LFD hand: 5

Browse interlinear transliteration of f41v

Tentative identifications

ELV: daucus. ThP: fern, maidenham fern??? tansy?

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f42r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (42) in the upper right corner, written over (or under) the largest leaf.

Illustration(s)

Two plants, both consisting of leaves only on slim stems. The larger one has an accurately painted green leaf. The smaller has three small bright brown leaves.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: veined leaves
α: no fruits or flowers
α: everything is at the top of the stem

Text

This page has 23 text items (loci), as follows:
23 lines of standard text in paragraphs, of which 1 is centred and 2 are right-justified.

There are 23 lines of text in three paragraphs. The characters are large and the text fills almost all of the page. the first paragraph ends with a centred line, the other two with a right-justified 'signature' or 'title'.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f42r

Tentative identifications

ELV: renunculus? ThP: arum sagittarium.

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

A plant with narrow roots, a thin vertical stem, a handful of green leaves in the middle and a faint flower at the top.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: all leaves connect to one point, flowers or fruit above

Text

This page has 16 text items (loci), as follows:
15 lines of standard text in paragraphs;
1 right justified word at the end of the last line ('title').

There are 15 lines of text in two paragraphs. The initial character has been drawn with many ornamental loops with dots in them. The second paragraph ends with a 'signature' or 'title'.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f42v

Tentative identifications

ELV: aquilegia? ThP: Ranuncularia (ELV).

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f43r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (43) in the upper right corner.

Illustration(s)

Long row of plants with a forest of roots. Many small leaves alternating white and green and several small flowers.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'
β: broad many-fingered calyx
β: root platform

Text

This page has 14 text items (loci), as follows:
14 lines of standard text in paragraphs;

There are 14 lines of text in three paragraphs, all at the top of the page.

Currier language: B
RZ language: Bs (page) / Bs (folio) / Bs (bifolio)
LFD hand: 2

Browse interlinear transliteration of f43r

Tentative identifications

ELV: belledactrum. ThP: antemum gnaphalium.

Other information

There are many thin scratches in all directions among the roots, that appear to be in similar ink as the drawing outlines.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

There are two different plants drawn side by side. The left one has a single stem and a snake-like root. The right one has a large bushy root system, several stems and leaves like crescents.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'
β: 'grass'
β: leaves parallel and fused together on one stalk

Text

This page has 16 text items (loci), as follows:
16 lines of standard text in paragraphs;

There are 16 lines of text in three paragraphs, at the top of the page.

Currier language: B
RZ language: B (page) / Bs (folio) / Bs (bifolio)
LFD hand: 2

Browse interlinear transliteration of f43v

Tentative identifications

The right-hand plant could perhaps be a lunaria, and somewhat resembles a plant drawn in one of the copies of the "Buch der heiligen Dreifaltigkeit" (Wellcome MS)
>>IMAGE: link.

ELV: polygonum. ThP: polygonum? bistorta?

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f44r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
Folio nr. (44) in upper right

Illustration(s)

Plant with thick stem, ascending leaves with appendages, and a small flower, not unlike f1v. Root has thick hairs or thorns.

This plant shows some similarity with plant fragment #95 on f99v.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: flower(s) seen from the side
α: all leaves connect to one point, flowers or fruit above

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs;

There are 11 lines of text in tree paragraphs. Two are at the top of the page and one near bottom. All lines end at the plant drawing.

Currier language: A
RZ language: A+ (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f44r

Tentative identifications

ELV: veratrum? ThP: veratrum.

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

Plant with tall root, unusual leaves and two flower buds with red stripes.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: stem-root line
α: flat-topped root

Text

This page has 13 text items (loci), as follows:
13 lines of standard text in paragraphs;

There are 13 lines of text in three paragraphs, in very neat writing at the top of the page.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f44v

Tentative identifications

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f45r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (45) in the upper right corner.

Illustration(s)

Conspicuous root. Three basically identical plants with small triangular leaves in two colours and tiny blue flowers.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: stem-root line
α: flat-topped root
! β: 'grass'

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs;

There are 11 lines of text in three pargraphs, in clear writing.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f45r

Tentative identifications

ELV: glycyrrhiza?

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

Large and conspicuous root, carefully painted. Three stems with small leaves and small blue flowers.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: stem-root line
α: two or more leaf clusters/clumps
α: flat-topped root

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs;
0 plant labels.

There are 11 lines of text in two or three pargraphs (most probably two), in clear writing, carefully avoiding the plant drawing.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f45v

Tentative identifications

ELV: teucrium? ThP: contellaria, veronica? camedris, ehrenpreis? beatrum.

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f46r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (46) in the upper right corner.

Illustration(s)

Patch of earth with many roots below and three stems with pairs of flower buds, and leaves that are all to the right of the stems.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'
β: broad many-fingered calyx
β: 'grass'
β: root platform
β: all leaves point to one side
β: leaves parallel and fused together on one stalk

Text

This page has 15 text items (loci), as follows:
15 lines of standard text in paragraphs;

There are 15 lines of text in four paragraphs in tiny writing, all above the plant drawings.

Currier language: B
RZ language: C (page) / Bs (folio) / Bs (bifolio)
LFD hand: 2

Browse interlinear transliteration of f46r

Tentative identifications

ELV: asclepias? ThP: asclepias roots.

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

Root shapped like a heraldic eagle. Four large green leaves, and an array of flower along a spiralling stem.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'
β: broad many-fingered calyx

Text

This page has 13 text items (loci), as follows:
12 lines of standard text in paragraphs, of which 5 are indented to the right;
1 right-justified word at the end of one line ('title').

There are 12 lines of text in what looks like a single pararaph, but the last six lines are indented to the right, as if the text was written before the drawing.

Currier language: B
RZ language: B (page) / Bs (folio) / Bs (bifolio)
LFD hand: 2

Browse interlinear transliteration of f46v

Tentative identifications

ThP: boragine, anchusa.

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f47r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (47) in the upper right corner.

Illustration(s)

Plant with thin stem and two large leaves or groups of leaves.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: stem-root line
α: no fruits or flowers
α: two or more leaf clusters/clumps

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs;

There are 11 lines of text in two paragraphs, in large writing.

Currier language: A
RZ language: A- (page) / A- (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f47r

Tentative identifications

ThP: indian cucumber?

Other information

There are some imprints of f46v, mostly above the second paragraph of text.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.

Illustration(s)

Plant drawing. Plain roots, large leaves that have been painted rather accurately, and three small ble flowers.

This appears to be the same plant as shown in fragment 205 on f102r2.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
α: stem-root line
α: two or more leaf clusters/clumps

Text

This page has 14 text items (loci), as follows:
14 lines of standard text in paragraphs;

There are 14 lines of text in two paragraphs, one at the top of the page and one near the bottom, just above the roots. Both carefully avoid the drawing.

Currier language: A
RZ language: A (page) / A- (folio) / A (bifolio)
LFD hand: 1

Browse interlinear transliteration of f47v

Tentative identifications

ELV: anchusa? ThP: doronicum? pardalianchus (Holm), Gemswurz.

Other information

Normal folio. The folio nr. is on f48r.

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
It has the folio nr. (48) in the upper right corner.

Illustration(s)

Plant drawing, with only the leaves painted green. Looks unfinished.

This appears to be the same plant as shown in fragment 61 on f89v2.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'
β: leaves parallel and fused together on one stalk

Text

This page has 9 text items (loci), as follows:
9 lines of standard text in paragraphs, of which 1 is centred and 1 is right-justified;

There are 9 lines of text in a single paragraph, above the plant drawing.

Currier language: B
RZ language: Bs (page) / B (folio) / B (bifolio)
LFD hand: 5

Browse interlinear transliteration of f48r

Tentative identifications

ELV: Hyosciamus. ThP: (cyanus?) no!

Other information

>>Link to 2014 scan (Beinecke digital library)

>>Link to 2004 scan (Jason Davies Voyager)

General description

This is a herbal page. For general information about herbal pages see here.
Gathering nr. (6t9) in lower right corner.

Illustration(s)

Two of the same plants crossing at the root. Leaves painted green, and flowers blue and yellow.

This appears to be the same plant as shown in fragment 54 on f89v2.

Herbal drawing characterisation (Gheuens/Rapaport):
β: 'daisy in a cup'

Text

This page has 11 text items (loci), as follows:
11 lines of standard text in paragraphs.

There are 11 lines of text in two paragraphs, near the top of the page, carefully avoiding the drawing.

Currier language: B
RZ language: B- (page) / B (folio) / B (bifolio)
LFD hand: 5

Browse interlinear transliteration of f48v

Tentative identifications

ELV: Geum?

Other information